El otro día vi "Shinchan el pequeño samurái" y caramba era divertida, pero daba mucha penita, era un homenaje al "chanbara" (el género de samuráis) muy bien llevado... y la canción de apertura de la peli es la "dame dame no uta" uséase "la canción del no lo hagas, no lo hagas" que es mi traducción libre jajaja, básicamente Shinchan es tan zote que le prohiben hacer todo lo que quiere hacer, por eso no hace más que oir "dame, dame, dame" es decir una interjección para "no hagas eso"...aquí va...